Read this page in English

Guía para planear

Vuelos a El Salvador

Un aeropuerto, un país corto, y una costa que casi nadie planea

Atendemos en español y en inglés.

El Salvador es el país más pequeño de Centroamérica y el más fácil de cruzar. Nada queda a más de unas horas de nada, así que una sola base puede servir para todo un viaje, algo que no funciona igual en Guatemala o en Honduras.

También es el mercado centroamericano más grande de viajes con Estados Unidos, y ese tráfico es abrumadoramente gente que viene a ver a su familia y no turismo. El mapa de rutas lo refleja: Los Ángeles, Washington, Houston y Nueva York cargan el volumen, porque ahí es donde están de verdad las comunidades salvadoreñas.

Para quien viene por primera vez, la sorpresa casi siempre es la costa. Las playas del Pacífico quedan más cerca del aeropuerto que la capital, y las olas de ese tramo tienen una reputación internacional en serio.

Aeropuerto principal
San Salvador (SAL)
Moneda
Dólar estadounidense
Temporada seca
Noviembre a abril
Del aeropuerto a la playa
20 a 40 minutos

A dónde ir

La costa del Pacífico

El Tunco, El Zonte y las playas de la Costa del Sol están a veinte o cuarenta minutos del aeropuerto, más cerca que San Salvador. Las olas son consistentes todo el año y en pocos kilómetros el ambiente pasa de mochilero a boutique. Para un viaje corto, irse directo del aeropuerto a la playa tiene todo el sentido.

La Ruta de las Flores

Un camino por las montañas del occidente que enlaza pueblos coloniales — Juayúa, Apaneca, Ataco, Concepción de Ataco — en zona de café. Es más fresco que la costa, se puede andar de pueblo en pueblo, y las ferias gastronómicas de fin de semana son el atractivo principal. A unas dos horas de la capital.

Suchitoto y el lago Suchitlán

Un pueblo colonial muy bien conservado sobre un embalse al norte de la capital, tranquilo y de casas bajas, con muchas aves en el lago. Es la respuesta de siempre a querer un lugar calmado a hora y media de San Salvador.

Santa Ana y el volcán

La segunda ciudad del país, con un teatro y una catedral que valen la parada, y desde ahí se sube al volcán de Santa Ana, que tiene una laguna de color verde en el cráter. La caminata es de medio día y se hace en grupo con guía.

Cuándo ir

De noviembre a abril es la temporada seca y la ventana principal. El cielo está despejado, los caminos están en su mejor momento y la costa es más cómoda para pasar el día completo afuera.

De mayo a octubre llueve, casi siempre en aguaceros concentrados por la tarde y no todo el día. Todo está verde, hay menos gente y los precios bajan. Septiembre y octubre son los más lluviosos.

Los picos de las rutas con Estados Unidos son otra cosa y no siguen el clima: diciembre, Semana Santa y la ventana de agosto se llenan porque es cuando la gente va a ver a su familia. Si viaja en esas fechas, compre con mucha anticipación.

Cómo moverse

Las distancias son cortas de verdad. Del aeropuerto a la playa son veinte a cuarenta minutos, y a la capital de 45 a 70. Casi cualquier punto del país se alcanza en unas horas.

Rentar carro funciona bien aquí por lo mismo, y porque las carreteras principales están en buen estado. Para la costa y la Ruta de las Flores es la opción más cómoda.

Los autobuses públicos son baratísimos y van a todas partes, pero son lentos y no están pensados para equipaje. Sirven a quien tiene tiempo, no a quien tiene horario.

Antes de comprar

La moneda es el dólar

El Salvador adoptó el dólar estadounidense como moneda de curso legal, así que no hay paso de cambio de moneda para quien llega desde Estados Unidos. Fuera de la capital sigue siendo útil traer efectivo, porque el pago con tarjeta se acepta de forma más irregular.

El aeropuerto queda más cerca de la playa que de la ciudad

Esto agarra desprevenida a la gente, pero para bien. Si su viaje va hacia la costa, puede estar en El Tunco bastante antes de lo que habría llegado a San Salvador, así que conviene reservar el hospedaje pensando en eso en lugar de dar por hecho la capital para la primera noche.

Revise los requisitos de entrada antes de comprar

Los requisitos cambian según la nacionalidad y se han modificado más de una vez en los últimos años. Confírmelos con las autoridades migratorias de El Salvador y con la información oficial de su país, y no con un resumen, incluido este.

Los requisitos de entrada, los cargos y los horarios cambian. Confirme lo que afecte su viaje con las autoridades correspondientes antes de comprar.

Guías de aeropuerto en El Salvador

Más guías en español

FAQ

El Salvador — preguntas frecuentes

Aeropuertos, temporadas y lo práctico de planear.

¿Qué tan lejos está el aeropuerto de San Salvador de la ciudad?

De 45 a 70 minutos por carretera, porque está a unos 40 o 50 kilómetros. La costa del Pacífico queda más cerca: de 20 a 40 minutos.

¿Qué moneda se usa en El Salvador?

El dólar estadounidense es moneda de curso legal, así que quien llega desde Estados Unidos no necesita cambiar dinero. Fuera de la capital conviene traer efectivo.

¿Cuándo es mejor viajar a El Salvador?

De noviembre a abril por el clima seco. Pero si va a ver a su familia, los picos son diciembre, Semana Santa y agosto, y en esas fechas hay que comprar con mucha anticipación.

¿Se puede conocer El Salvador en una semana?

Sí, y con holgura. Es el país más pequeño de Centroamérica y nada queda a más de unas horas, así que una sola base puede servir para todo el viaje.

¿Te queda una duda? Con gusto te explicamos — solo llama.

Llamar ahora+1 (888) 410-4445
Hablar con un agente