Read this page in English

San Salvador · El Salvador

SALEl Salvador International

Más lejos de la ciudad de lo que uno espera, y un hub de verdad para la región

Atendemos en español y en inglés.

El aeropuerto de San Salvador es el mercado centroamericano más grande de viajes con Estados Unidos, y el tráfico lo mueven sobre todo las comunidades salvadoreñas de Los Ángeles, Washington, Houston y Nueva York, no el turismo. El mapa de rutas sigue a donde está la familia de la gente.

También funciona como un hub de conexiones real para la región, heredado de la red aérea que se construyó aquí antes de integrarse a su dueño actual. Por aquí conectan vuelos de toda Centroamérica y hacia Sudamérica.

Lo único práctico que hay que saber antes de llegar es la distancia. El aeropuerto queda bastante afuera de la ciudad, más lejos que la mayoría de los aeropuertos de capital, y el traslado es un viaje de verdad y no un brinco corto.

Terminales y cómo se conectan

Terminal única

Una sola terminal de pasajeros para todo el tráfico, con el trámite normal de migración y aduana para las llegadas internacionales. Se ha ido ampliando conforme creció la operación y es fácil de recorrer.

Cómo llegar a San Salvador

Los tiempos de abajo son rangos realistas y no el mejor caso posible. Un tren tiene horario; la carretera no, y tratarlos igual es la forma más común de perder un vuelo.

Taxi o traslado reservado

45 a 70 minutos a San Salvador

El aeropuerto está a unos 40 o 50 kilómetros de la ciudad, así que esto es un trayecto por carretera en forma. Use el módulo oficial de taxis dentro de la terminal o traiga el traslado arreglado desde antes, en lugar de negociar afuera.

Traslado a la costa

20 a 40 minutos a la Costa del Sol y las playas de surf

El aeropuerto queda de hecho más cerca del Pacífico que de la capital, lo cual es una ventaja si el destino son las playas y no la ciudad.

Conexiones en SAL

Como hub regional, aquí las conexiones son rutina y por lo general se manejan del lado de seguridad en un solo boleto, con las maletas documentadas hasta el destino final. Déjese más tiempo si llega de Estados Unidos y sigue a un país donde tenga que salir y volver a entrar, y bastante más si va en boletos separados.

Lo que conviene saber antes de volar

Las rutas con Estados Unidos se saturan en vacaciones

Diciembre, Semana Santa y la ventana de agosto disparan la demanda en las rutas desde Los Ángeles, Washington, Houston y Nueva York. Las tarifas suben con mucha anticipación y el aeropuerto opera en su punto más ocupado, así que conviene reservar temprano y darse tiempo extra.

El Salvador usa el dólar estadounidense

El país adoptó el dólar como moneda de curso legal, lo que elimina cualquier tema de cambio de moneda para quien llega desde Estados Unidos.

Las playas quedan más cerca que la capital

Si su viaje va hacia la costa del Pacífico y no a San Salvador, puede estar en la playa bastante antes de lo que habría llegado a la ciudad.

Las terminales, los horarios de transporte y las tarifas cambian. Confirme los detalles que afectan su viaje con el aeropuerto o con el operador de transporte antes de viajar.

Más guías en español

FAQ

SAL — preguntas frecuentes

Terminales, conexiones y cómo llegar a la ciudad.

¿Qué tan lejos está el aeropuerto de San Salvador de la ciudad?

A unos 40 o 50 kilómetros, que son de 45 a 70 minutos por carretera dependiendo del tráfico. Es un trayecto en forma, no un traslado corto.

¿San Salvador sirve bien para conectar en Centroamérica?

Sí. Es un hub regional con conexiones de rutina hacia Centroamérica y Sudamérica, normalmente del lado de seguridad y con las maletas documentadas hasta el destino final cuando va en un solo boleto.

¿Se puede llegar a la playa directo desde el aeropuerto?

Sí, y queda más cerca que la capital: de 20 a 40 minutos a la Costa del Sol. Muchos viajeros que van a la costa nunca pasan por San Salvador.

¿Te queda una duda? Con gusto te explicamos — solo llama.

Llamar ahora+1 (888) 410-4445
Hablar con un agente